曲阿论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2890|回复: 10

(下周调查)你赞成孩子讲丹阳话吗?

[复制链接]
发表于 2013-5-10 09:45:05 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 APNIC
      丹阳方言界于吴方言和下江官话之间,历来有“吴头楚尾”之称。丹阳话怪异难懂,内部还有许多“流派”,俗称一乡一音,隔河隔音。不仅各乡镇之间语言差别很大,乡镇内部甚至隔村就有差异。外地人常说丹阳方言难懂,“四门十八腔”。民间还有“苏秦通六国,气死在丹阳”的传闻。
    光“我们”一词,丹阳话就有“偶己”、“酿自”、“吾辛”等语调不一的十几种说法。有人甚至说,丹阳人也未必能听懂所有的丹阳话。
    “包罗万象”的丹阳话凝聚了祖祖辈辈丹阳人的生活经验和语言智慧,为丹阳历史的传承与发展创造了有利条件。
    作为一名丹阳人,会讲一口地道的丹阳话,似乎是再正常不过的事情了。然而,随着校园普通话的推广,丹阳话在“90后”、“00后”的学生群体中已经出现传承断层现象。校园里该不该推行丹阳话?你跟孩子讲方言还是普通话?对此你有何看法?欢迎网友发帖讨论!




发表于 2013-5-10 10:33:19 | 显示全部楼层 来自 中国江苏镇江
还是顺其自然好
发表于 2013-5-10 11:03:08 | 显示全部楼层 来自 中国江苏镇江
      丹阳话是是大概念,是指丹阳城里的话,还是各个乡镇的话?孩子讲不讲,其实是要看家庭氛围的,家里有人讲丹阳话,孩子自然会跟着说一些的,家里都说普通话,小孩怎么学丹阳话?
     
发表于 2013-5-10 11:19:47 | 显示全部楼层 来自 中国江苏无锡
我希望学校除了教学必须外,不应该苛求学生或老师在校讲普通话,还应当开设丹阳方言课程,保护、传承这一地域文化遗产。 千万不要在丢失了才知珍贵!
     
发表于 2013-5-10 12:53:12 | 显示全部楼层 来自 中国上海
顺其自然吧。作为丹阳人,见到面、或在家,还是说丹阳话靠谱一点。毕竟,丹阳话方言比较怪异难懂,在学校,特别是学生,笔者以为应以普通话作为交流工具。
     
发表于 2013-5-10 20:43:27 | 显示全部楼层 来自 中国江苏镇江
很支持用丹阳话来交流,将来孩子如果远在他乡,遇到家乡人,说起家乡话,立马乡音乡情特浓。
     
发表于 2013-5-11 10:25:13 | 显示全部楼层 来自 中国江苏无锡
现在的孩子从进幼儿园起就与丹阳方言告别了,回家后与父母、祖辈对话也是普通话,有时是大人顺着孩子说,有时更是大人主动用普通话来交流。再则,现在孩子在家与大人的语言交流也不多,有些小孩子可能与电视交流的时间多于与大人的交流时间。丹阳方言在不知不觉中被边缘化,改良化。
     
发表于 2013-5-11 12:19:05 来自手机 | 显示全部楼层 来自 中国江苏
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2013-5-12 10:46:59 | 显示全部楼层 来自 中国江苏镇江
我不赞成,丹阳话就让他灭亡吧。就像丹剧。
     
发表于 2013-5-13 10:11:37 | 显示全部楼层 来自 中国江苏镇江
现在的小孩子在校讲的都是普通话,在家大人也是尽量用普通话与其交流,不少小孩子已不怎么会讲丹阳话了,我家小侄也是其中一个。我认为,作为丹阳人,家乡话还是要会讲的,从小父母可以教他们学一学,大了进学校可学普通话。
发表于 2013-5-16 16:25:53 | 显示全部楼层 来自 APNIC
此文只发丹阳新闻网曲阿论坛,谢绝转载!!

【争鸣】丹阳话必将消亡
        最近,有关丹阳话的话题很是热潮,丹阳日报《网事天地》版块还专门做了一期调查,虽然大部分人都认为丹阳话可以和普通话和谐相处,但事实绝非如此,在一个地区,占主导地位的语言只能是一种,面对越来越多爱讲普通话的下一代,丹阳话消亡只是时间的问题,一代人时间就差不多了。
        丹阳“四门八腔”话,既丰富了语言,又酿下了消亡的祸根。
        研究材料称,丹阳人四门八腔话,是丹阳处于吴头楚尾的特殊地理位置形成的,这在全国许多地方是不多见的,因此,许多大学老师都会把丹阳话当做一个研究课题。在某些乡镇的丹阳话中,也保留着相当多的古音。福兮祸所倚。丹阳人四门八腔话固然是特色,但也是在以前特定历史条件下形成的。一旦人口迁徙停止,当地人与外来人口口音融合,形成所谓的丹阳四门八腔话固定下来后,在交通不发达的时代,这些话与外来语言交流较少,使之能够传承。然而随着路网发达,小城镇建设,外来务工人员来丹,丹阳大学生回丹这些人群基数越来越多后,丹阳老的四门八腔必然就要受到冲击。这种冲击是丹阳四门八腔形成的因,也是语言融合所结出的果。
        一个家庭里,只能一种语言占据主导。
        在以前(上世纪70年代前),城里人结婚对象一般找城里人,农村的也是找当地乡镇的居多,这种现象带来的必然结果就是,在一个大家庭里,丹阳话有了交流的基础,丹阳话得到了很好的传承。但随着时代的发展,1小时交通圈的形成,城乡差距在年轻人眼里的鸿沟消失,丹阳话存在的基础被现代化击得粉碎。城里人娶(嫁)乡镇人已经非常普遍,丹阳人娶(嫁)外地人更是不稀奇。越来越多老家在农村的年轻人更愿意生活在城里,越来越多的外地人充填进农村,这就出现了一个现实的问题:城里人与农村人通婚后,夫妻交流用什么话?各讲各的,显然不可行,影响感情,要么一方学着说另一方的话,要么相互间讲一种大家都能接受的话——普通话。于是在家讲普通话的家庭逐渐多了起来,以后还会越来越多。农村人之间通婚也是如此,除非是同一个乡镇或者是临近乡镇,否则,东部地区与西部地区话音截然不同,只能以普通话来沟通。一旦丹阳话的存在失去家庭这个存在的土壤,它的消亡就在所难免。
        丹阳话步丹剧后尘为时不远
        从上世纪80年代起,丹阳就在推广普通话上非常成功。我记得自己在上小学时,学校里就禁止将丹阳话,讲了后班干部会告诉老师的。后来,随着丹阳教育现代化的大踏步前进,农村中条件稍好的中小学生家长纷纷送孩子进城读书,农村话、城里话统统变成了普通话。直到现在,当大家发现,人民广场上散步时,讲丹阳城里话的人已经越来越少,讲各个乡镇话的人越来越多。但交流起来,普通话就成了主要的沟通方式。当讲普通话的人越来越多时,一些同志想起了拯救丹阳话的课题,其实,这根本就是一个伪命题,一个失去土壤的语言,难道还有生存的权利吗?
        丹阳话消亡的关键还是讲得人太少,范围太小。丹剧之所以会被称为“天下第一团”,是因为传唱的人太少,丹阳话步其后尘也时日不远。
        此文只发丹阳新闻网曲阿论坛,谢绝转载!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|丹阳新闻网(https://www.dy001.cn) ( 苏ICP备05003163号 )

GMT+8, 2024-12-22 14:51 , Processed in 0.071740 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc. Template By 【未来科技】【 www.wekei.cn 】

快速回复 返回顶部 返回列表