（视频）松卜村村牌英文有误

值班管理员 · 发表于 2013-9-29 16:41:33

丹阳新闻网报道近日，有网友在微博上@丹阳新闻网反映松卜村的村牌上的英文有误，松卜人民欢迎你翻译成了“Song bu people welcome yon to”,其中中的“you”拼成“yon”，语法也存在错误。
为此记者27日上午驱车来到松卜村，在距离村口很远的地方就可以看到“松卜人民欢迎你”的牌子，走到近处就可以发现下面一排错误的英文。路过的村民说：“牌子竖起来有三四年了，竖起来的时候就有人发现错了，向村委会反映过没有人理会，所以就不了了之了”。村民林师傅也表示，村口偌大的村牌上的英文就写错了，显得很没有文化，影响了村子的形象。
记者来到村委反映情况，村委会工作人员表示，知道牌子上有错误，但需等书记回来处理。为此，丹阳新闻网也展开了纠错活动，网友518mao表示，正确的翻译应该是：Welcome to songbo town。

行吟游子 · 发表于 2013-9-30 08:35:10

处理个屁，当初刚竖起来我就反应过的。
来自：曲阿论坛 Windows Phone 7 客户端mobile:mobile_fromtype_windowsphone

		自动登录	找回密码
密码			注册