外国记者镜头下的中国影像第一辑费利斯·比托（1）

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:13:44

本帖最后由典藏丹阳于 2021-4-17 10:32 编辑

费利斯·比托，意大利原名Felice Beato，战地摄影师，19世纪20年代出生于意大利，后加入英国国籍。曾被誉为"军事报道摄影的先驱者之一"。
费利斯·比托是19世纪著名的战地摄影记者，也是拍摄东亚地区最早的摄影师之一。他作为"军事报道摄影的先驱者之一"，跟随军队拍摄了1857年的印度反英民族大起义、1860年中国与英法联军的第二次鸦片战争，留下了大量弥足珍贵的照片。在中国北方拍摄了大量的残酷战争的场景，记录了北京皇家园林的破坏和英法联军对天津的占领，曾被誉为"军事报道摄影的先驱者之一"。作为为数不多的随军摄影师，他有机会接触并拍摄了恭亲王奕欣，并有幸成为了第一位拍摄中国皇室成员的外国摄影师。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:16:54

比托在中国活动的时间仅为一年，但他却拍摄了许多具有历史价值的摄影作品。从他当年拍摄的照片中，我们看到被攻陷的大沽口炮台上"担任防守任务阵亡的中国士兵，趴在一个要塞城堡上，旁边摆着他们原始的土炮和弓弩"，那清朝士兵尸首遍地的场景记录了联军野蛮屠城的结果。北塘要塞，那是1860年8月2日英国军队从中国人手中夺得的。而此时，英国军队将北塘要塞建成了他们的司令部，要塞的废墟上，一门被摧毁的大炮仿佛诉说着不久前在此发生的激战。这门大炮原先是安放在木质炮架上的，照片上的英军士兵正在这个刚占领不久的阵地上休息。当年，饱经鏖战的北京古城墙和城门如今大多已不存在，但从比托那里，我们看到了一些记录北京老城墙和城门的摄影作品。如《北京的内城城门与城墙》，这张照片构图讲究，线条流畅，远处的朝阳门和城墙连为一体，将北京城的雄伟和宏大表现得淋漓尽致。

在费利斯·比托当年拍摄的照片当中，最令人关注的是1860年11月2日他给恭亲王拍摄的肖像照片。这是恭亲王奕欣在10月24日和25日连续与英国、法国签订了中英《北京条约》和中法《北京条约》之后，给我们留下的影像。1860年10月24日，在经历了英法联军占领安定门和火烧圆明园等一系列重大事件后，臭名昭著的中英《北京条约》签订仪式在北京皇城内的礼部大堂举行。当时，英方的代表为英国特使额尔金勋爵，中方代表即为咸丰皇帝的弟弟恭亲王奕欣。作为为数不多的随军摄影师，比托来到签约的礼部大堂，随时准备用影像记录这一历史时刻。有关比托在礼部大堂为恭亲王拍摄的具体过程，英法联军中的英国陆军司令克灵顿将军在其日记中这样描述:"在条约签订仪式的过程中，那位不知疲倦的比托先生很想给'北京条约的签订'拍摄一张好照片，就把他的照相设备搬了进来，把它放在大门正中，用偌大的镜头对准了脸色阴沉的恭亲王胸口。这位皇帝的兄弟惊恐地抬起头来，脸刷地一下就变得惨白……以为他对面的这门样式怪异的大炮会随时把他的头给轰掉--那架相机的模样确实有点像一门上了膛的迫击炮，准备将其炮弹射入他可怜的身体。人们急忙向他解释这并没有什么恶意，当他明白这是在给他拍肖像照时，他脸上惊恐的表情顿时转阴为晴。"但是，由于当时室内光线不好，比托这次拍摄恭亲王的照片并不成功。

恭亲王回访额尔金，费利斯·比托再次抓住时机，在额尔金勋爵的住处给恭亲王奕欣补拍一张肖像照片。据英军军医芮尼的描述:恭亲王那天"身穿一件紫色的，绣有黄龙的锦缎官袍……他戴着一顶边缘上翘的官帽，除了在顶戴处有一个红绸做成的旋钮之外，并无其他任何装饰。"这张照片拍摄得非常成功，此后被多次使用，成了恭亲王的标准像。从比托留下的影像中我们看到，恭亲王面容清癯，表情肃穆，双眉紧锁，悲凉而忧郁。这是目前我们可知的最早的皇室成员的照片，为研究政治史和摄影史提供了可靠的形象资料。

折叠

费利斯·比托作为英法联军的随军摄影师，在1860年的第二次鸦片战争期间，来到了中国，并将摄影镜头第一次对准了大清帝国的皇城-北京。更为珍贵的是，比托还拍摄了当时尚未焚毁的皇家园林圆明园。

1860年10月18日至20日，英法联军发动四千士兵分头焚烧圆明园，大火燃烧了整整三天，集万千华美与珍宝的圆明园付之一炬。而在10月18日之前，比托曾拍摄了一定数量的圆明园照片。时至今日，流传较多的是当时五园之一位于万寿山的清漪园。

在一张照片的背后有两行比托留下的记录，虽已暗淡，但仍能看出字迹，英文为:"The great imperial palace yuan ming yuan，before the burning，peking October 18th 1860。大意为:"伟大的帝王宫殿圆明园在烧毁之前(的一座建筑)，北京1860年10月18日。"照片中我们看到这一建筑，是清漪园的昙花阁，重建颐和园时，这里改建为景福阁。这张照片现藏于美国皮博迪·埃塞克斯博物馆。

1860年前后，比托先后跟随军队拍摄了香港、广州、天津、北京等地，是迄今为止最早拍摄中国地区最早的摄影师之一。尤其是当时限制外国人进入的皇城北京。其拍摄了通州燃灯塔、安定门、清漪园、天安门、雍和宫等，是现在所见老北京最早的照片。当年鏖战正酣的古城墙和城门如今大多已不存，唯可能从比托当年拍摄的照片中看到那些原汁原貌的老北京风情。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:17:45

比托在中国活动的时间仅为一年，但他却拍摄了许多具有历史价值的摄影作品。从他当年拍摄的照片中，我们看到被攻陷的大沽口炮台上"担任防守任务阵亡的中国士兵，趴在一个要塞城堡上，旁边摆着他们原始的土炮和弓弩"，那清朝士兵尸首遍地的场景记录了联军野蛮屠城的结果。北塘要塞，那是1860年8月2日英国军队从中国人手中夺得的。而此时，英国军队将北塘要塞建成了他们的司令部，要塞的废墟上，一门被摧毁的大炮仿佛诉说着不久前在此发生的激战。这门大炮原先是安放在木质炮架上的，照片上的英军士兵正在这个刚占领不久的阵地上休息。当年，饱经鏖战的北京古城墙和城门如今大多已不存在，但从比托那里，我们看到了一些记录北京老城墙和城门的摄影作品。如《北京的内城城门与城墙》，这张照片构图讲究，线条流畅，远处的朝阳门和城墙连为一体，将北京城的雄伟和宏大表现得淋漓尽致。

在费利斯·比托当年拍摄的照片当中，最令人关注的是1860年11月2日他给恭亲王拍摄的肖像照片。这是恭亲王奕欣在10月24日和25日连续与英国、法国签订了中英《北京条约》和中法《北京条约》之后，给我们留下的影像。1860年10月24日，在经历了英法联军占领安定门和火烧圆明园等一系列重大事件后，臭名昭著的中英《北京条约》签订仪式在北京皇城内的礼部大堂举行。当时，英方的代表为英国特使额尔金勋爵，中方代表即为咸丰皇帝的弟弟恭亲王奕欣。作为为数不多的随军摄影师，比托来到签约的礼部大堂，随时准备用影像记录这一历史时刻。有关比托在礼部大堂为恭亲王拍摄的具体过程，英法联军中的英国陆军司令克灵顿将军在其日记中这样描述:"在条约签订仪式的过程中，那位不知疲倦的比托先生很想给'北京条约的签订'拍摄一张好照片，就把他的照相设备搬了进来，把它放在大门正中，用偌大的镜头对准了脸色阴沉的恭亲王胸口。这位皇帝的兄弟惊恐地抬起头来，脸刷地一下就变得惨白……以为他对面的这门样式怪异的大炮会随时把他的头给轰掉--那架相机的模样确实有点像一门上了膛的迫击炮，准备将其炮弹射入他可怜的身体。人们急忙向他解释这并没有什么恶意，当他明白这是在给他拍肖像照时，他脸上惊恐的表情顿时转阴为晴。"但是，由于当时室内光线不好，比托这次拍摄恭亲王的照片并不成功。

恭亲王回访额尔金，费利斯·比托再次抓住时机，在额尔金勋爵的住处给恭亲王奕欣补拍一张肖像照片。据英军军医芮尼的描述:恭亲王那天"身穿一件紫色的，绣有黄龙的锦缎官袍……他戴着一顶边缘上翘的官帽，除了在顶戴处有一个红绸做成的旋钮之外，并无其他任何装饰。"这张照片拍摄得非常成功，此后被多次使用，成了恭亲王的标准像。从比托留下的影像中我们看到，恭亲王面容清癯，表情肃穆，双眉紧锁，悲凉而忧郁。这是目前我们可知的最早的皇室成员的照片，为研究政治史和摄影史提供了可靠的形象资料。

折叠

费利斯·比托作为英法联军的随军摄影师，在1860年的第二次鸦片战争期间，来到了中国，并将摄影镜头第一次对准了大清帝国的皇城-北京。更为珍贵的是，比托还拍摄了当时尚未焚毁的皇家园林圆明园。

1860年10月18日至20日，英法联军发动四千士兵分头焚烧圆明园，大火燃烧了整整三天，集万千华美与珍宝的圆明园付之一炬。而在10月18日之前，比托曾拍摄了一定数量的圆明园照片。时至今日，流传较多的是当时五园之一位于万寿山的清漪园。

在一张照片的背后有两行比托留下的记录，虽已暗淡，但仍能看出字迹，英文为:"The great imperial palace yuan ming yuan，before the burning，peking October 18th 1860。大意为:"伟大的帝王宫殿圆明园在烧毁之前(的一座建筑)，北京1860年10月18日。"照片中我们看到这一建筑，是清漪园的昙花阁，重建颐和园时，这里改建为景福阁。这张照片现藏于美国皮博迪·埃塞克斯博物馆。

1860年前后，比托先后跟随军队拍摄了香港、广州、天津、北京等地，是迄今为止最早拍摄中国地区最早的摄影师之一。尤其是当时限制外国人进入的皇城北京。其拍摄了通州燃灯塔、安定门、清漪园、天安门、雍和宫等，是现在所见老北京最早的照片。当年鏖战正酣的古城墙和城门如今大多已不存，唯可能从比托当年拍摄的照片中看到那些原汁原貌的老北京风情。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:18:25

费利斯·比托中国影像集.By Felice Beato.书签注释.约拍摄于1860至1871年_页面_002.jpg 比托在中国活动的时间仅为一年，但他却拍摄了许多具有历史价值的摄影作品。从他当年拍摄的照片中，我们看到被攻陷的大沽口炮台上"担任防守任务阵亡的中国士兵，趴在一个要塞城堡上，旁边摆着他们原始的土炮和弓弩"，那清朝士兵尸首遍地的场景记录了联军野蛮屠城的结果。北塘要塞，那是1860年8月2日英国军队从中国人手中夺得的。而此时，英国军队将北塘要塞建成了他们的司令部，要塞的废墟上，一门被摧毁的大炮仿佛诉说着不久前在此发生的激战。这门大炮原先是安放在木质炮架上的，照片上的英军士兵正在这个刚占领不久的阵地上休息。当年，饱经鏖战的北京古城墙和城门如今大多已不存在，但从比托那里，我们看到了一些记录北京老城墙和城门的摄影作品。如《北京的内城城门与城墙》，这张照片构图讲究，线条流畅，远处的朝阳门和城墙连为一体，将北京城的雄伟和宏大表现得淋漓尽致。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:19:00

在费利斯·比托当年拍摄的照片当中，最令人关注的是1860年11月2日他给恭亲王拍摄的肖像照片。这是恭亲王奕欣在10月24日和25日连续与英国、法国签订了中英《北京条约》和中法《北京条约》之后，给我们留下的影像。1860年10月24日，在经历了英法联军占领安定门和火烧圆明园等一系列重大事件后，臭名昭著的中英《北京条约》签订仪式在北京皇城内的礼部大堂举行。当时，英方的代表为英国特使额尔金勋爵，中方代表即为咸丰皇帝的弟弟恭亲王奕欣。作为为数不多的随军摄影师，比托来到签约的礼部大堂，随时准备用影像记录这一历史时刻。有关比托在礼部大堂为恭亲王拍摄的具体过程，英法联军中的英国陆军司令克灵顿将军在其日记中这样描述:"在条约签订仪式的过程中，那位不知疲倦的比托先生很想给'北京条约的签订'拍摄一张好照片，就把他的照相设备搬了进来，把它放在大门正中，用偌大的镜头对准了脸色阴沉的恭亲王胸口。这位皇帝的兄弟惊恐地抬起头来，脸刷地一下就变得惨白……以为他对面的这门样式怪异的大炮会随时把他的头给轰掉--那架相机的模样确实有点像一门上了膛的迫击炮，准备将其炮弹射入他可怜的身体。人们急忙向他解释这并没有什么恶意，当他明白这是在给他拍肖像照时，他脸上惊恐的表情顿时转阴为晴。"但是，由于当时室内光线不好，比托这次拍摄恭亲王的照片并不成功。

恭亲王回访额尔金，费利斯·比托再次抓住时机，在额尔金勋爵的住处给恭亲王奕欣补拍一张肖像照片。据英军军医芮尼的描述:恭亲王那天"身穿一件紫色的，绣有黄龙的锦缎官袍……他戴着一顶边缘上翘的官帽，除了在顶戴处有一个红绸做成的旋钮之外，并无其他任何装饰。"这张照片拍摄得非常成功，此后被多次使用，成了恭亲王的标准像。从比托留下的影像中我们看到，恭亲王面容清癯，表情肃穆，双眉紧锁，悲凉而忧郁。这是目前我们可知的最早的皇室成员的照片，为研究政治史和摄影史提供了可靠的形象资料。

折叠

费利斯·比托作为英法联军的随军摄影师，在1860年的第二次鸦片战争期间，来到了中国，并将摄影镜头第一次对准了大清帝国的皇城-北京。更为珍贵的是，比托还拍摄了当时尚未焚毁的皇家园林圆明园。

1860年10月18日至20日，英法联军发动四千士兵分头焚烧圆明园，大火燃烧了整整三天，集万千华美与珍宝的圆明园付之一炬。而在10月18日之前，比托曾拍摄了一定数量的圆明园照片。时至今日，流传较多的是当时五园之一位于万寿山的清漪园。

在一张照片的背后有两行比托留下的记录，虽已暗淡，但仍能看出字迹，英文为:"The great imperial palace yuan ming yuan，before the burning，peking October 18th 1860。大意为:"伟大的帝王宫殿圆明园在烧毁之前(的一座建筑)，北京1860年10月18日。"照片中我们看到这一建筑，是清漪园的昙花阁，重建颐和园时，这里改建为景福阁。这张照片现藏于美国皮博迪·埃塞克斯博物馆。

1860年前后，比托先后跟随军队拍摄了香港、广州、天津、北京等地，是迄今为止最早拍摄中国地区最早的摄影师之一。尤其是当时限制外国人进入的皇城北京。其拍摄了通州燃灯塔、安定门、清漪园、天安门、雍和宫等，是现在所见老北京最早的照片。当年鏖战正酣的古城墙和城门如今大多已不存，唯可能从比托当年拍摄的照片中看到那些原汁原貌的老北京风情。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:20:58

费利斯·比托中国影像集.By Felice Beato.书签注释.约拍摄于1860至1871年_页面_042.jpg 1860年10月24日，费利斯·比托在北京皇城内礼部大堂举行的《中英北京条约》签订仪式上，为中方代表恭亲王奕欣拍摄了一张珍贵的照片。

英法联军中的英国陆军司令克灵顿将军在其日记中这样描述:"在条约签订仪式的过程中，那位不知疲倦的比托先生很想给'北京条约的签订'拍摄一张好照片，就把他的照相设备搬了进来，把它放在大门正中，用偌大的镜头对准了脸色阴沉的恭亲王胸口。这位皇帝的兄弟惊恐地抬起头来，脸刷地一下就变得惨白。……以为他对面的这门样式怪异的大炮会随时把他的头给轰掉。"

但是，由于当时室内光线不好，比托这次拍摄恭亲王的照片并不成功。11月2日，恭亲王回访额尔金，比托再次抓住时机，在额尔金勋爵的住处给恭亲王奕欣补拍了一张照片。这张照片拍摄得非常成功，此后被多次使用，成为了恭亲王的标准像。这也是目前我们可知的最早的皇室成员的照片，为研究政治史和摄影史，提供了可靠的形象资料。

典藏丹阳 · 发表于 2021-4-17 10:23:18

费利斯·比托中国影像集.By Felice Beato.书签注释.约拍摄于1860至1871年_页面_005.jpg

此外，他还游览了亚洲各地，拍摄了大量当地的风土人情、自然风景、古代建筑和人物肖像等。1863年他回到曾经去过的日本横滨，与英国人Charles Wirgman合作出版了他的摄影作品。比托在日本期间，也拍摄了众多日本当地的风俗照片，同时他还曾开课讲授过摄影知识与理念等，为日后日本的摄影发展起到了重要作用。