丹阳旅法华工后人中秋回乡祭祖(凤凰卫视也报了）

ffgg

丹阳旅法华工中秋回乡祭祖
      9月22日晚，《月是故乡明—'2010中国镇江北固湾中秋晚会暨京口宝鼎亮灯仪式》在北固湾广场举行。

一位旅法老华工后人的归来将晚会现场推向了高潮。出生于丹阳的朱桂生，第一次世界大战爆发后，作为劳工奔赴法国参加战地服务。战争结束后，他留在了法国南部港口城市拉罗谢尔，并与当地一位法国姑娘相爱结婚，先后生了一个儿子两个女儿。不久，第二次世界大战战火燃起，1939年9月，朱桂生成为一名战士，投入反法西斯的战斗。在战争中，朱桂生痛失19岁的儿子。战后，他虽然重新过上了幸福生活，但是，祖国、故园，一直让他魂牵梦萦。

2002年，作为最后一位旅法老华工，朱桂生在106岁的高龄去世。之后，他的女儿一直希望踏上父亲的故土寻根，到家乡的庙堂焚香祭祖。晚会现场，朱桂生老人的女儿女婿从遥远的法兰西归来寻根，完成父亲未了的心愿。

ffgg

相关报道：
2009年7月丹阳日报的报道

千山万水隔不断血脉亲情  旅法老兵家人渴望来丹寻根
      20岁时离开家乡漂洋过海，103岁时在法国与世长辞，在这期间的80多年时间里，丹阳籍旅法老兵朱桂生时常惦念着自己的故乡。老人去世后，其古稀之年的女儿们愈发渴望到父亲的家乡来寻根问祖。3日，镇江广播电视报总编辑童舒一行来到，欲与合作帮助这位旅法老兵的后人寻“根”。
      朱桂生的传奇经历是参加了一战和二战，2002年谢世的他还是法国最后一位辞世的老华工。有一部讲述第一次世界大战华工故事的纪录片，就对他作了专门的介绍，该片曾在中央电视台和凤凰卫视播出。朱桂生出生于1896年12月24日，因从小失去父母而备受生活煎熬。1915年12月，第一次世界大战爆发后的第二年，由于兵员和劳力严重匮乏，法国派人到中国与当时的北洋政府谈判，欲招募劳工到英法战地服务。从1916年开始，中国分批派出14万多名劳工，年仅20岁的朱桂生也成了其中一员。
      到了法国，朱桂生在面粉厂做过劳工，也运送过粮食、弹药等。1917年中国政府对德国宣战，部分华工被英法盟军直接拨入步兵、炮兵部队。战争结束后，很多华工返回家乡，朱桂生则和十几个同胞在法国西南、临近拉罗舍尔市的兰斯地区住了下来，并在码头上找到了一份吊车司机的工作。1921年，他与当地姑娘巴蒂斯特结婚，育有一子二女。1939年5月战火再起，德国法西斯占领了兰斯区。同年9月，朱桂生再次参军，成为一名反法西斯战士。在这场战争中，朱桂生十九岁的儿子在舰船上不幸发病身亡。二战结束后，朱桂生一直住在兰斯区，也一直在兰斯码头工作，先后当过司机、电工、冷库工人。
      远在异乡的朱桂生很想念祖国、想念家乡，看到华人就特别高兴。有一次兰斯来了一艘香港货船，他特地请香港船员到自己家里做客，至今照片还挂在朱家的客厅里。随着老乡及其妻子一个个地离他而去，朱桂生越来越感觉到孤单。好在两个孝顺的女儿经常来看望照顾他，给老人带来温暖和温馨。来自异国、为保卫法国而先后参加过一战和二战，朱桂生的故事在拉罗舍尔市被传为美谈。每逢老人生日之际，当地报纸都会作一些专题报道，市长还亲自上门祝贺。
      有生之年未能回故乡看一眼，这成为朱桂生生前最大的遗憾。为了帮助父亲实现这个未了的心愿，同时也为了了却自己寻根问祖的心愿，朱桂生的两个女儿多次想来丹阳，但她们除了知道父亲是丹阳人外，其他情况一点都不了解。希望有老人宗族线索者能与联系，将继续关注此事。联系电话：86983110、13812375708。

ffgg

回复 2# ffgg

丹阳日报  “旅法老兵后人寻根”牵动众人心
    本报帮助旅法老兵朱桂生家人寻根一事受到了市民的关注。虽然到目前还没有太清晰的眉目，但在一个多月的寻访过程中，众多市民或提供线索或帮助寻找，其中的热情让记者体味到了一股浓厚、真切的情意。
　　我市朱氏历史文化研究会副秘书长、后巷的王友坤老先生看了报道后觉得，他作为朱氏历史文化研究会的一员，应该为此事尽一份力。随后他便开始四处寻找朱氏家谱，几经寻找他得知埤城常麓村有一位老人藏有一套朱氏家谱。好不容易找到这位老人时，老人已经卧病在床无法说话了，听明白了他的来意后老人用手指了指收藏家谱的位置。仔细查阅后他发现了一个“桂森”的名字，兴奋之余他赶紧将这一页复印下来。尽管名字有一字之差，且此人生于光绪戊申，推算下来年龄相差十多岁，但他还是在村里走访了一番，因为年岁相隔太远最终没能有进一步的收获。
　　从报纸上看到消息后，河阳后观村今年49岁的朱卫平突然想起，他家爷爷名叫朱桂林，这两人之间会不会有什么关系？因为虽然对爷爷那一辈的事情了解不多，但爷爷兄弟三人、两人名字中有“桂”字，还有一人不知去向且在村里没有后代这些他是能肯定的。带着疑问，他和二姐专门到村里年龄最大（今年87岁）的朱和林家去询问。仅仅问了“我爷爷是不是有兄弟三人”这一问题，老人便毫不迟疑地报出了“月桂、桂林、桂生”三个名字。采访时老人告诉记者，朱桂林当时是村里的族长，他在15岁的时候曾帮助其修家谱，所以对这几个名字至今记忆犹新，只是他也从来没有见到过“桂生”这人。他18岁那年，当时40多岁的朱桂林去世，推算下来朱桂生的年龄应该在110岁以上。朱卫平表示，可惜的是家谱在文革时被烧毁了，虽然没有了文字方面的资料，但如果有可能他愿意与对方做科学鉴定。
　　在寻访的一个多月里，先后有20多位市民给记者打来电话，有的是想帮助这位旅法老兵寻根，也有的是想获悉自己失散多年的亲人的消息。乐于助人的热情、思念亲人的感情，都让人感动。目前，虽然有几条线索比较有价值，但都缺乏有力的证据。为此，记者联系了镇江广播电视报的编辑、记者，请其从法国该老兵的家人处寻找些更加具体的资料。我市历史文化研究会的韩梦庆老先生说，毕竟是将近一个世纪的事，人证、物证都很难找，有些资料也可能不一定准确，比如朱桂生的名字、年龄等，如果不确切将会给寻找带来困难。不管寻根能否成功，朱桂生老人及其后人对故乡的这一份真情还是令人感动的。（余桂兵  殷显春  佳锋）

ffgg

寻访，在丹阳巷陌中进行

《旅法老兵后人渴望回丹阳老家》见报后，引起了读者不小反响。很多读者觉得被朱桂生老人及其后人对故乡的这一份真情所感动，有读者留言说，“朱桂生老人在外漂泊百年，如今只能‘在天堂里望乡’，我们应该让他落叶归根。”因此，本报专门成立了寻访小组，希望通过调查走访寻找到线索…… 第一次寻访—— 从家谱下手，按图索骥     根据之前从法国方面传递来的信息，寻访小组只有朱桂生老人的姓名和籍贯“江苏丹阳”两条线索。如何根据这些线索找到朱桂生老人的出生地呢？寻访小组首先把目标锁定在了家谱上。在家谱里，家族成员的姓名生平血缘关系都会被详细记载，姓名也往往按辈排字。据我们分析，“朱桂生”这一名字按照传统习惯论字排辈，极有可能属于丹阳朱氏某一支的“桂”字辈，若是我们能在丹阳找到载有“桂”字辈的家谱，就很有希望寻找到朱桂生老人的祖居地或是出生地。     7月3日，寻访小组第一次前往丹阳，从家谱入手寻找线索。第一站来到了丹阳图书馆。该馆收藏了一套共6册朱氏家谱，该家谱为民国年间修撰，记载了丹阳朱氏“紫阳堂”一支的血脉传承。朱桂生老人出生在1896年（清光绪二十二年），而我们却发现“紫阳堂”朱氏光绪年间至民国初年大多属“懋”字辈，并没有朱桂生的名字记录其中。     此时，丹阳图书馆陈馆长向我们介绍说，在丹阳朱姓是个大姓，人丁兴旺，支脉繁多，可谓根深叶茂。丹阳图书馆馆藏有限，只有这一套朱氏宗谱。而据他们了解，丹阳朱氏的宗谱已被收入图书名录的就有10本之多。这些宗谱有的被私人藏有，有的远在北京上海或者一些大学的图书馆，要查阅并不容易。     因为在丹阳图书馆没有发现线索，于是寻访小组又找到了收藏有另一套“在兹堂”朱氏宗谱的丹阳练湖龙城村的村民朱国良。在朱国良那里，也没有发现朱桂生的线索。不过，朱国良却向寻访小组透露了一个信息：就在6月10日，丹阳朱氏成立了“朱氏文化研究会”，或许通过研究会能找到线索。 第二次寻访—— 猜测一：朱桂生并未按辈分取名 猜测二：朱桂生也许是朱奎生     丹阳朱姓为著名理学家朱熹之后，元代朱熹9世孙思宗迁居丹阳，经过30代繁衍生息，这一支朱姓子孙俨然已经成为本地“望族”。在镇江丹徒的东乡及丹阳的后巷、练湖、吕城一带，朱姓人口尤其众多。     7月7日，寻访小组再赴丹阳寻找线索。这一次，我们首先拜会了朱氏文化研究会秘书长朱忠汉。朱忠汉本人是丹阳后巷人，后巷人一向有重工商的传统，早年间到上海做生意打工的人很多，不过没有听老辈人说起有人去当兵。另外，他有一个推测，那就是：朱桂生的名字并未按朱姓宗谱排行，“极有可能是秋天生人，所以得名‘桂生’。”     调查到此陷入了困境。如果没有新的线索，而光是从家谱的排辈找到朱桂生的出生地的希望似乎越来越渺茫。下面的调查又如何进行呢？朱忠汉给寻访小组提供了个线人——丹徒东乡儒里镇儒里中学的退休教师朱谷玫。据说朱老从事朱氏的地域研究多年，造诣很深，和他聊聊或许能有所收获。     于是，当天下午，寻访小组又马不停蹄地赶到儒里，在儒里镇上的朱氏宗祠见到了朱谷玫。朱谷玫和另一位从事朱氏文化研究的王友坤经过分析，提出了一个观点：朱桂生的名字是音译或者改过。支持这一观点的论据在于：后巷镇东分祠的朱氏家谱排行中，第24代为“奎”字辈，“桂”“奎”读音相近，写法相近。极有可能“桂”为“奎”误。特别是朱桂生老人常年旅居海外，可能使用名字多用欧洲字母，“桂”和“奎”混淆的可能性更大。从年龄上推断，“奎”字辈大约在100多年前出生，朱桂生的出生年代也与之相差仿佛。     尽管有了这些推断，都毕竟没有更有力的证据。寻访小组的第二次寻访过程只好告一段落。 柳暗花明—— 朱桂元、朱桂根， 朱桂生的疑似亲兄弟浮出水面     7月7日傍晚，寻访小组根据丹阳日报社提供的线索与丹阳一位朱姓市民取得了联系。这位朱先生觉得他的曾祖父很可能是朱桂生老人的兄弟。据了解，他的曾祖父叫朱桂元，是丹阳后巷人，他在世时曾向家人提及，1916年前后，他的两个弟弟一起去了上海，后来兄弟失散，只有其中一个名叫朱桂根的回到了丹阳。现在朱先生不能确定他曾祖父失散的弟弟是否就是去了法国的朱桂生。寻访小组了解这一信息后，迅速和在法国调查此事的叶星球取得联系，截止记者发稿为止，叶星球先生正在做进一步调查。是否朱桂元、朱桂根就是朱桂生的兄弟？朱桂生的后人们能顺利到中国归祖认亲吗？本报将继续关注。

柴红

很感人的故事。

部落神父

我看到凤凰卫视播报的新闻了。