《千字文》全文及解读（三）

山中过客

容止若思　言辞安定
　　仪态举止要庄重，看上去若有所思；言语措辞要稳重，显得从容沉静。
　　笃初诚美　慎终宜令
　　无论修身、求学、重视开头固然不错，认真去做，有好的结果更为重要。
　　荣业所基　籍甚无竟
　　有德能孝是事业显耀的基础，这样的人声誉盛大，传扬不已。
　　学优登仕　摄职从政
　　学习出色并有余力，就可出仕做官，担任一定的职务，参与国家的政事。
　　存以甘棠　去而益咏
　　召公活着时曾在甘棠树下理政，他过世后老百姓对他更加怀念歌咏。
　　乐殊贵贱　礼别尊卑
　　选择乐曲要根据人的身份贵贱有所不同；采用礼节要按照人的地位高低有所区别。
　　上和下睦　夫唱妇随
　　长辈和小辈要和睦相处，夫妇要一唱一随，协调和谐。
　　外受傅训　入奉母仪
　　在外面要听从师长的教诲，在家里要遵守母亲的规范。
　　诸姑伯叔　犹子比儿
　　对待姑姑、伯伯、叔叔等长辈，要像是他们的亲生子女一样。
　　孔怀兄弟　同气连枝
　　兄弟之间要非常相爱，因为同受父母血气，犹如树枝相连。
　　交友投分　切磨箴规
　　结交朋友要意相投，学习上切磋琢磨，品行上互相告勉。
　　仁慈隐恻　造次弗离
　　仁义、慈爱，对人的恻隐之心，在最仓促、危急的情况下也不能抛离。
　　节义廉退　颠沛匪亏
　　气节、正义、廉洁、谦让的美德，在最穷困潦倒的时候也不可亏缺。
　　性静情逸　心动神疲
　　品性沉静淡泊，情绪就安逸自在；内心浮躁好动，精神就疲惫困倦。
　　守真志满　逐物意移
　　保持纯洁的天性，就会感到满足；追求物欲享受，天性就会转移改变。
　　坚持雅操　好爵自縻
　　坚持高尚铁情操，好的职位自然会为你所有。

无所住

回复 1# 山中过客


    翻译忒少了。看不懂。请过客详细给偶闷讲讲

山中过客

回复 2# 无所住


    你不懂，还有谁懂！

山中过客

回复 2# 无所住


    书读百遍，其义自见。

无所住

回复  无所住


    书读百遍，其义自见。
山中过客 发表于 2011-8-29 11:37

惭愧惭愧，英语我只懂七八国英语。国语是奶奶教大毕业的。奶奶从小念：绳子粗。我？？？？？？？？？？长大了才知道：人之初{:4_366:}带进沟里去了

山中过客

回复 5# 无所住


    我国语二年级，英语一窍不通。

无所住

{:4_392:}回复 6# 山中过客


    可伶，下次偶教教尼。23个英文字母，偶还是认识12个嗲{:4_433:}

山中过客

回复 7# 无所住


    好的，师傅！