predestined relationship

味道江湖

我不识英文，我“迷茫”地看完这篇文章，不得不说，楼主确实是资深。
——发一个英文版，倒是让我豁然开朗 ...
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:21

    街头偶遇女同学，一时想不起来。回来后在上新闻网的“提醒”里面看到女同学发来的消息：我看见你了。
   恍然大悟。线上认识，线下不熟。命中注定～

XJH1974

Maybe!

毛毛

我不识英文，我“迷茫”地看完这篇文章，不得不说，楼主确实是资深。
——发一个英文版，倒是让我豁然开朗 ...
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:21

什么时候俺来发个丹阳话版，不知可否？{:1_177:}

冰朋先生

街头偶遇女同学，一时想不起来。回来后在上新闻网的“提醒”里面看到女同学发来的消息：我看见你 ...
味道 发表于 2011-2-23 10:27

    混得好·！

冰朋先生

什么时候俺来发个丹阳话版，不知可否？
毛毛 发表于 2011-2-23 10:31

    快点快点！但要注意：不要把我的肚子笑疼就行！

芦花荡

什么时候俺来发个丹阳话版，不知可否？
毛毛 发表于 2011-2-23 10:31

    人家乡下人洋为中用，你城里人古为今用，俺老实人只会盗用！

毛毛

快点快点！但要注意：不要把我的肚子笑疼就行！
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:33

哎，难题来了！ 俺现在说话是南腔北调，普通话中夹着丹阳话，丹阳话中夹着皇塘话，皇塘话中夹着点儿常州话……如何表达是个大问题！
不如大家一起来……

萍水相逢

我不识英文，我“迷茫”地看完这篇文章，不得不说，楼主确实是资深。
——发一个英文版，倒是让我豁然开朗 ...
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:21

    原创的芦花荡是英文高手！

冰朋先生

哎，难题来了！ 俺现在说话是南腔北调，普通话中夹着丹阳话，丹阳话中夹着皇塘话，皇塘话中夹着点儿常州 ...
毛毛 发表于 2011-2-23 10:42

    不要推辞，快点快点！

两袖清风

回复 43# 毛毛

资深英语教师！

萍水相逢

人家乡下人洋为中用，你城里人古为今用，俺老实人只会盗用！
芦花荡 发表于 2011-2-23 10:35

    你也不要谦虚，玩资深啊？

庆仙

回复 38# 资深乡下人
哈哈哈，俺逗你的呢!写得好哦！

毛毛

不要推辞，快点快点！
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:46

自己搬起石头砸自己的脚了……惹火烧身了……{:1_187:}

庆仙

回复 36# 芦花荡

我就是宁！

淡紫色依恋

我的感觉是很囧，不过这种事情在我身上也发生好多次了

庆仙

回复 37# 芦花荡

是个为！现在快点吃，还来得及！

资深乡下人

{:mc:}回复 52# 庆仙


    {:4_437:}

庆仙

回复 39# 味道

我是被静版刺激了、、、、
ffgg更是厉害！

不吃苹果

苹果演绎的丹阳方言版，猜猜是嗲地方娘个{:1_497:}

要是油个捞一天，你来嘎娘转来转开，哎呦，bong到一个蛮面熟蛮面熟的面孔，不过泥锅凉格您只否过就格劳互相芒芒，奋港喔，就格佬锅走锅个列。

要是油个捞一天，你没事行做来过头上忙，bong巧收扎一条短消息，啊就是她为，她港，她来嘎娘bong到你列为。
到格个争光你才晓得，个天bong到个是你否少年数没盲到过的老动豁为。
出现格种行慌，泥娘大锅落种开想撒。
   港起来蛮有点好戏咯，各个就是传说里头格命中注定波。

庆仙

我不识英文，我“迷茫”地看完这篇文章，不得不说，楼主确实是资深。
——发一个英文版，倒是让我豁然开朗 ...
冰朋先生 发表于 2011-2-23 10:21

承蒙冰老师推荐，庆仙义不容辞！呵呵，不过，原创还有高手在楼上——资深乡下人；ffgg哦！